Sur cette aberration : Madame ou Mademoiselle ?
Voilà la question rituelle !
Question tout à fait incongrue
Qui met votre état civil à nu
Et permet aux esprits idiots
(Et Dieu sait qu’il y en a un lot)
De faire des plaisanteries grasses
Acceptées de mauvaise grâce.
Comment en fin de 20ème siècle, voyons,
Peut-on encore poser cette question ?
Forme de discrimination “ raciale ”
Entre la femme et son distingué mâle
Car enfin, pour ces messieurs
Leur demande-t-on à eux :
Monsieur ou Mon Damoiseau ?
- Éphème
Je souhaitais évidemment, mettre à l'avant plan la saveur féministe à mon blogue, en trouvant un titre accrocheur et révélateur... j'ai essayé "mad-moiselle" mais BloggTruc" m'en a empêché, allez savoir.
Bref j'ai dû fouiller un peu plus et j'ai trouvé ceci sur wiki.
"Certaines actrices voient leur patronyme précédé de Mademoiselle alors que ce titre ne correspond pas à leur état civil réel. Il s'agit en fait d'une tradition qui remonte au XVIIe siècle. L'Église excommuniant les actrices, ces dernières n'avaient pas le droit de se marier puisque le mariage civil n'existait pas à l'époque.
Pour rendre hommage à la pratique de leurs glorieux prédécesseurs, certaines actrices se font appeler "Mademoiselle" aux génériques des films auxquels elles ont participé."
Du coup... j'ai trouvé que ça redorait un peu l'image que j'ai de ce titre qui m'agace.
Madame ou Mademoiselle ? Que veut-on savoir au juste. Si je suis vierge?