Le remplaçant

Mam'Julie m'en avait parlé et a eu la gentillesse de me l'envoyer pour que je le lise (d'ailleurs, ne t'inquiète pas, j'ai oublié de te le renvoyer mais il n'est pas perdu).
Un livre dans lequel Agnès Desarthe nous raconte son grand-père ou, du moins, celui qu'elle appelle son grand-père alors qu'il n'est que le second mari de sa grand-mère.
Même pas un héros, juste un homme ordinaire qui conte tellement bien les histoires et qui accompagne l'enfance de l'écrivain dans son petit quotidien...
Une famille juive dans laquelle le grand-père (le vrai) est mort à Auschwitz, comme la première épouse du "remplaçant", dans laquelle la pauvreté est réelle, le poids de l'héritage familial aussi...

En fait, à la base, l'auteur voulait écrire un essai sur  Janusz Korzack, directeur d'un orphelinat du ghetto de Varsovie, mais une fois encore le "remplaçant" a pris la place du héros...

Ce qui est très étrange dans ce livre, c'est qu'on est dans des souvenirs d'enfance (les 3/4 du livre) et, tout à coup, sans tambour ni trompette, on bascule, dans un livre sur Janusz Korzack.
Alors, certes, on sent qu'on suit la pensée de l'auteur qui, libérée de toute contrainte romanesque, nous parle de ce qu'elle aime, de ce dont elle se souvient, une idée en amenant une autre...
Mais j'avoue avoir été perturbée car j'étais bien plongée dans le confort des souvenirs d'une enfant d'après guerre quand, tout à coup, je me suis retrouvée face à un document "historique" sur l'orphelinat du ghetto de Varsovie...
Deux livres en un !
Plein de réalisme, de sentiments, d'émotions en très peu de pages (70 environ).
Jamais de pathos sur la shoah, juste la vie de deux hommes qui appartiennent à la religion juive et leur "oeuvre" au sein de deux familles qu'ils se sont choisies...
Un livre sur deux vies...

A bientôt !

La Papote