The Mentalist saison 3 ... Patrick Jane se trouve une nouvelle coéquipière (spoiler)

Le quinzième épisode de la saison 3 de The mentalist, Red Gold, a été diffusé le 17 février 2011. Résumé sur Purefans News by Adobuzz. Attention, spoiler.

Crédit : Warner Bros.
L’équipe du CBI enquête sur le meurtre de Rick Loomis, un chercheur d’or. Lisbon (Robin Tunney) se blesse à la cheville et est contrainte de retourner au bureau. C’est la supérieur, Hightower (Aunjanue Ellis) qui fera équipe avec Patrick Jane (Simon Baker).
La petite-amie et le fils de la victime ne semblent pas être liés au meurtre mais l’équipe veut quand même enquêter sur leurs finances. Alors qu’ils se disent fauchés, la petite-amie de la victime a 5000 dollars sur son compte et Loomis avait acheté une arme. Elle révèle qu’elle allait le quitter.
Jane arrête un suspect, Atwood, le propriétaire du terrain où les chercheurs récoltent l’or. En fait, c’est lui qui disposait l’or sur le terrain. Il leur désigne un suspect, Scott Monroe qui voulait les équipements des chercheurs. Quand l’équipe arrive chez lui, ils découvrent un corps ... celui d’Atwood.
Grace (Amanda Righetti) et Rigsby (Owain Yeoman) arrêtent Monroe un peu plus tard à la sortie d’un bar. Il leur révèle que c’est le fils de Loomis, Jeff, qui volait les équipements. Jeff en voulait à son père d’avoir retiré de l’argent de son compte en banque. Loomis avait trouvé une mine d’or et il était de nouveau riche.
Dans un magasin, Jane faut semblant d’entrer en contact avec Loomis pour retrouver l’endroit où se situe la mine. Le propriétaire, Dean, quitte les lieux et Jane le suit discrétement. Ils se retrouvent devant la mine et Dean tente de tuer Jane. Heureusement, Hightower est là et le sauve.
Ce qui nous attend la semaine prochaine…
Des preuves dans le meurtre d’un antiquaire révèlent que le coupable pourrait faire partie de l’équipe du CBI. Les membres de l’équipe devront faire face à une révélation de taille après que Jane soit enlevé.