Salade fraîche d'été

Bonjour!
Le ciel se couvre un peu, mais ce n'est pas grave! Je vous présente aujourd'hui la recette d'une salade tomates / carottes très rafraîchissante!

Pour deux mangeurs, il vous faut:
2 tomates
2 carottes
1 cs d'huile d'olive
2 cs de vinaigre balsamique
1 cs de vinaigre de riz
1 cs de sauce soja
2 quartiers de gousse d'ail
Émincez vos tomates et vos carottes dans un saladier. Ajoutez-y l'ail et l'assaisonnement. Laissez reposer au frais pendant au moins une demi heure. Servez bien frais.
Et c'est tout! Simplissime et vachement bon, que demander d'autre? ^^

Sur ce, bon appétit et bonne journée!